Blue moon blue

青白い月なら雨になり

赤い月なら風が吹き

　　　白い月だと雨も雪も降らない。 (諺)

 

Pale moon does rain,

red moon does blow,

white moon does neither rain nor snow.

 

Go to the Moon and Back.

www.hanako-richards.com

 

 

立秋を過ぎ、暦の上では秋ですが、

暑中お見舞い申し上げます。